Auch Teddybären können  krank werden; doch das ist kein Grund zum Weinen.

Paulinchen hat sich den Fuß verstaucht und kann den Socken nicht anziehen. Doch nicht weinen, Paulinchen, das wird wieder!

Und Fritze, den hat es gleich ganz bös erwischt: er hat sich den Finger gestossen und hat auch Zahnweh. Und... auch ein Pflaster am Pelz! Aber auch ihn können wir trösten, denn alles Weh geht zu Ende.

Drum lerne... nicht verzweifeln und frohen Mutes nach vorn schauen.

Beide Teddybären sind von Sigikid.